The Last Game

My dad passed away, and his lawyer gathered us all to read his will. “For my daughter Lara, I leave the house and everything in it,” he said. My heart just stopped.

I was the one who fed Dad, bathed him, took care of him every day in his last years. And he left our house to my greedy, ignorant sister?!

Then the lawyer turned to me: “And you, Kate, will get… this chessboard and its pieces,” and handed it to me!

My sister laughed at me in front of everyone!

I took it and left. I was so furious I threw this chessboard on the floor.

Then suddenly, I heard this weird sound. There was something inside!

I looked closer at that broken chess piece—there was…

…a scroll. A tight little roll of paper, thin as a matchstick, seated in the hollow body of the knight.

I got it out with a butter knife and unrolled it on my thigh. My father’s handwriting, from before the stroke took the steadiness out of it:

February 11. She sang while washing my hair. She thinks I don’t hear her. I do.

I sat on the kitchen floor and took the board apart, piece by piece. Every piece unscrewed at the base — a small brass thread I had never noticed in twenty years of owning this board. Thirty-two hollows. Thirty-two scrolls. I read them in order of their dates, on the floor, with the oven cooling beside me.

It was a cheap board, department-store kind, the sort my mother bought at a yard sale the year I turned nine. Every winter he had re-glued the pieces’ bases, a ritual I used to tease him about. I thought he was repairing the board. He was maintaining the hiding places.

March 4. She counted my pills with one hand and paid her bills with the other. I am the bill she never skips.
April 9. She was too tired for a game. I watched her sleep in the chair instead. That was the game.
June 2. Lara came. She brought the wrong flowers and the right laugh. I took both.
September 30. Kate said, “I’m the one here.” Not with those words. With the words “I’m tired.” I know what it costs her to be the one here. I am keeping score, and not the way she thinks.

He had kept score, all right. Just not of what I thought we were scoring.

I was the one who fed him, bathed him, fought the insurance company on the phone in the other room. I had tallied every ounce of it like a debt he owed me. And it was all true — and it was also true that in the last six months, when he asked, one more game, Katie, the board’s already set, I said Dad, I’m tired, and wheeled him to the window instead. Every time. I gave him my labor and withheld my presence, and his last act on earth was to tell me, kindly, that he had noticed the difference.

There is an entry dated November 3 that I will carry the way you carry a hot dish. She said I’m tired and wheeled me to the window. The window was fine. The window was the best part of the day. He made my refusal into the good part. That is a harder mercy than blame.

When I could read again, I turned the board over. The felt peeled at one corner the way it always had, and under it: a false bottom, and an envelope with my name on it in the post-stroke hand, the letters huge and careful.

FALSE BOTTOM — INVENTORY US SAVINGS BONDS (2019) ……. 41 x $500 = $20,500.00 QUIT-CLAIM DEED, MILLER’S POND CABIN GRANTEE: K. MEREDITH — RECORDED 14 JUN 2019 LETTER, 3 PAGES (POST-STROKE HAND) HOME EQUITY LINE ON THE HOUSE, OUTSTANDING: $186,400.00 BORROWER: THE ESTATE YOU THOUGHT WAS A SAVINGS ACCOUNT

Kate. If you threw the board, good. It was too heavy to keep. The house has my debts in it. I put them there, borrowing against it these last two years, and Lara will find that out the way I found most things out, from a letter with a window in it. She gets the house because the house is the bill, and you are the only one I would not hand that to. She will sell it and be free of me and furious at me, and that is a fair price for the laugh she brought on the bad days. You get the pond. You got it the day your mother died and you were twelve and you stayed. The bonds are for the roof. The entries are for the nights you think you failed me. You were tired. I was dying. We were both right.

I understood, too, why the lawyer had handed me the board with both hands, like a man passing something heavy across a counter, and would not meet my eyes. He had known what it weighed.

I read it three times. The first time as his daughter. The second time as his creditor. The third time as the twelve-year-old who had stayed.

Then I called my sister at one in the morning. She answered on the first ring, her voice already sharp with lawyers. I said, “Lara. It’s about the house. Sit down.”

The kitchen light hummed while the phone rang. I put the kettle on out of habit and then remembered there was no one to make tea for, which is a sentence I have lived before and never liked.

She knew before the lender’s letter arrived on day nineteen. She had simply refused to believe it. One hundred eighty-six thousand four hundred dollars against the house, signed over two years by the man she had thought of as a savings account with a heartbeat. We sat at his kitchen table — her in the chair he napped in, me in the one I had slept in — with the loan officer’s packet between us like a third sister.

“I’m keeping the house,” she said. Then, quieter, to the table: “I can’t keep the house.”

I told her about the cabin and the bonds. Then I told her I would carry half the loan. She said no, twice, the second time softer; the offer was the point, and the money never moved. Some debts get paid by being declined. She looked at me the way you look at a stranger who holds a door. “He wrote about me too, didn’t he,” she said. “In the pieces.”

I brought the scrolls. We read them aloud over two pots of coffee, trading them back and forth like childhood stickers, and neither of us managed the one about the wrong flowers and the right laugh without stopping.

June 2. Lara came. She brought the wrong flowers and the right laugh. I took both. —and— April 9. She was too tired for a game. I watched her sleep in the chair instead. That was the game.

We sold the house in the spring. After the loan, the fees, and the clean-out, there was $41,000 left, and she took her half without counting it — which is not the same as being cured of greed, but it is a start, and starts are what siblings get. Her husband did not come to the signing. I did not ask. Some entries you don’t read aloud.

Eleven weekends we spent sorting his things. She took the mugs and the good towels; I took the tools and the canning jars, which is exactly backwards for us, and exactly right. On the last weekend we found his card table in the attic with the scoresheet of the unfinished game under its rubber band: his last move, 61. Rd4, in the post-stroke hand. I answered it that night with one of his sharpened pencils — 61… Kf7, the only reply he ever taught me — and left the sheet where the next person would find it. The transfer of the cabin cost me $4,200 in lawyer fees and four months of waiting, and I paid it gladly, which surprised me. Anger, it turns out, was mostly fatigue with a better press office.

MILLER’S POND CABIN — FIRST SEASON ROOF, FULL REPLACEMENT …….. $20,500.00 (THE BONDS) TRANSFER & LEGAL FEES ……… $ 4,200.00 HOUSE SALE, NET TO SISTERS …. $41,000.00 (SPLIT 2 WAYS) SCROLLS READ ALOUD ………… 32 OF 32

The bonds paid for the cabin roof exactly as instructed, and the roofer and I both pretended not to notice that the lettering on the cashier’s check was huge and careful.

Lara drives out to the pond on Sundays now. She is bad at chess and refuses to learn from me, on principle, which is the most sisterly thing she has ever done. We play on the board with the brass threads, the one that survived the floor, and I screw the pieces shut each winter the way you’d button a coat.

She still loses. I still make it look close.